Cerion aedilii Aguayo and de la Torre, 1951

Original Description

"Cerion caroli aedilii subspec. nov.

(Lám. 3, fig. 4)

     Es la forma del Cerion caroli, de coloración generalmente más oscura y de tamaño comúnmente algo menor que la forma típica, que es abundante en la proximidad del caserío de la Boca de Bacu­nayagua, del lado Oeste del río. La dedicamos al Sr. Edilio Esto­píñan, colaborador del Dr. Alfredo de la Torre en la exploración de ésta y de otras regiones de las provincias de La Habana y Ma­tanzas. Se han medido ejemplares desde 33.4 X 12.6 mms. hasta 23.7 X 10.7 mms.

     Se ha depositado el Holotypus en el Museo Poey, No. 12823. Paratypus en el propio Museo Poey y en la colección de Alfredo de la Torre." (Aguayo and de la Torre, 1951:22)

(English translation by Lorena D'Andrea)

Cerion caroli aedilii subspec. nov.

(Plate 3, Fig. 4)

    It is similar in shape to Cerion caroli, but usually darker and smaller than the typical shape.  It is abundant near the village of Boca de Bacunayagua, to the west of the river. It is dedicated to Mr Edilio Estopiñan, Dr Alfredo de la Torre's collaborator in the exploration of this and other regions in the provinces of La Habana and Matanzas. Specimens from 33.4 x 12.6 mm to 23.7 x 10.7 mm have been measured.

The Holotype is kept in the Poey Museum, Number 12823., and the Paratypes  in the Poey Museum and in Alfredo de la Torre's collection."

Close Window